2018-12-24 ポメロを知っていた? ポメロを知っていた? 朝も早くからもみの木を切って来て、子供達に飾り方を指導。飾り終わるとその部屋から子供たちを早々に退散させ、部屋を封印。夕ご飯が終わるまで、この部屋に入ってはダメだよ、いい子にしていないとイエジーシェックが見ているからね…
2018-12-05 黒糖くるみパン 黒糖くるみパン くるみの割り方。ご指導は ご主人先生 よろしく〜 くるみはね、 バッキョ〜ん ご主人 …と力任せに割ってはいけないよ〜。あれ?遅かった? 身と殻の破片が混ざって分ける仕事が増えちゃう。 くるみ割りで胴体を挟 …
2018-11-20 ガラスのクリスマス飾り ガラスのクリスマス飾り Mírák ミーラーク ミール教会広場のクリスマスマーケットが始まりました。プラハではいつもミーラークが一番に始まるのではないかしら。おすすめの楽しみ方は teplé lázeňské oplatky 温めた温泉せんべい …
2018-11-11 聖マルティン祭り 聖マルティン祭り 聖マルティンのお祭り 2014年〜のまとめ ■ もくじ 1. 夜でもぞろぞろ人がいる 2. ぞろぞろ昼の部 3. 聖マルティンさまご到着 ■1 夜でもぞろぞろ人がいる ご主人 夜に行きたいの? …
2017-12-24 シュテェドリーデン言えて? シュテェドリーデン言えて? ドッテン 美味しく焼けたかな? 今年の vánočka ヴァーノチカはアーモンドが決めてよ。アーモンドなんてどこで買っても同じだと思っていましたが、市場のアーモンド専門屋台で買ったスライスを使 …
2017-11-23 ツクロヴィー「うちのおばあちゃん」 ツクロヴィー「うちのおばあちゃん」 イジャーク(Jiřího z Poděbradのプラハッ子の間の愛称)では、vánoční cukrovíヴァーノチニィーツクロヴィー クリスマス用のクッキーやプチケーキの焼き菓子が売られ始まりました。 今年出ているツク …
2016-11-21 糸巻きそのままつけちゃった 糸巻きそのままつけちゃった チェコの伝統レース、パリチコヴァーニークライカの、最初に練習する6種類のテクニックを織り込み、基本のテクニック総決算のリボンを以前にかなり頑張って160cmの長さに編みました。 このリボンは毎年あっちに使われ、こっちに巻 …
2015-12-25 初詣気分でプラハ城 初詣気分でプラハ城 24日 štědrý den シュテェドリーデン イヴは家族と過ごし 25日 vánoce ヴァーノツェは人でぎゅーぎゅー詰めの22番トラムに乗ってプラハお城へ。これは日本で言ったら初詣の様なものでしょうか? 観光の方、 …
2015-12-24 イエジーシェックの秘密 イエジーシェックの秘密 チェコの家族の田舎のおうちに到着すると、甥っ子が「いやだ」「いやだ」と泣いております。 チェコではサンタさんではなく、生まれたばかりのイエスさまjěžíšek イエジーシェックがプレゼントをくれることになっているのですが …
2015-12-10 アメジストのヴエネツ アメジストのヴエネツ 愛の守護石アメジストを編み編み、 守れ、守れ~。 編めました アメジストの věnec ヴエネツ(リース)。 好きな感じに編めました。 絵を書いて。 あ、この3匹組みは!仕上げて。 カードにしました。 みなさま楽しいクリ …
2015-12-02 雪だるまくん登場 雪だるまくん登場 Mírák ミーラーク ミール教会広場のVánoční trhy ヴァーノチニィートルヒイクリスマスマーケットの 最新情報をお知らせします それはね sněhulák スニェフラーク雪だるまさん。 「よろしく」 意外にサ …
2015-12-01 まずはキャンドル1本目 まずはキャンドル1本目 チェコふうやってみますよ。 ヴァーノツェ クリスマスの四週間前の日曜日にキャンドル一本を準備して、 頑張って160cmの長さまで編んだ、6種類のテクニックを織り込だ、基本のテクニック総決算のリボンをまたまた洗い張りしてリ …